中国科技期刊研究 ›› 2004, Vol. 15 ›› Issue (1): 104-106.

• • 上一篇    下一篇

我国医学期刊论文英文摘要典型错误分析

范华泉, 冷怀明, 郭建秀   

  1. 《第三军医大学学报》编辑部,400038重庆市沙坪坝区高滩岩第三军医大学
  • 收稿日期:2003-04-24 修回日期:2003-08-25 出版日期:2004-02-15 发布日期:2004-02-15
  • Received:2003-04-24 Revised:2003-08-25 Online:2004-02-15 Published:2004-02-15

摘要: 目的 提高医学期刊论文英文摘要的质量。方法 采用手检的方式,选取了我国出版发行的医学期刊(主要为“中国生物医学核心期刊”和“中国科技论文统计源期刊”20种共40期)刊载的论文中英文摘要错误较多的共120篇,从语言的角度对其中常见的典型错误进行分析并归类。结果 我国出版的医学期刊上发表的论文的英文摘要中存在许多严重的语言错误。结论 应引起作者和编辑的高度重视,以提高我国医学期刊的质量。