摘要： 从科技术语翻译转换的原则、方法及科技专业期刊的编辑在术语统一中的作用等几个方面、探讨术语译名的统一问题。