中国科技期刊研究 ›› 1999, Vol. 10 ›› Issue (3): 238-241.

• • 上一篇    下一篇

论医学期刊科技语言规范化

周作新, 白维仁   

  1. 周作新 - 同济医科大学附属协和医院临床系列杂志社,430022 武汉
    白维仁 - 兰州医学院学报编辑部
  • 收稿日期:1998-12-28 修回日期:1999-05-26 出版日期:1999-03-15 发布日期:1999-03-15
  • Received:1998-12-28 Revised:1999-05-26 Online:1999-03-15 Published:1999-03-15

摘要: 为探讨做好医学期刊语言规范化工作,不断提高期刊质量,经对部分医学期刊研究发现,不少医学文章存在着字符、词汇和语法等科技语言不规范现象。体会是,加强医学专业知识、医学科技语言分类知识和汉语语法规则的自修学习;严格训练自己的思维能力,学会抓主要矛盾;提高对医学科技语言特征的认识,自觉执行国家和国际的有关规范化标准;将自然语言符号和人工语言符号巧妙地结合起来,表达出句子间明显的逻辑-语法关系,使文章的主题鲜明、突出,准确、迅速地传递科技信息,交流科技思想,是实现医学期刊科技语言规范化永恒的工作主题。