摘要：

目的 论述平板电脑在校对中的应用价值,分析其可行性。方法 绘制编校流程图和截取实际操作画面,分析平板电脑实现的数字化校对在交叉校对、作者校对、校样稿归档环节的实用性,比较平板电脑校对相对纸质、个人电脑校对的优势。结果 利用平板电脑的Adobe Acrobat Professional软件,可以增强交叉校对环节的可操作性,增强作者校对环节的指示性和便捷性,提高校样稿存档的方便性;相对纸质校对有利于保持校对页面的整洁,与个人电脑校对相比可延长工作时间。 结论 应用平板电脑的Adobe Acrobat Professional软件实现数字化校对是可行的。

关键词: 平板电脑, Adobe Acrobat Professional软件, 数字化校对, 交叉校对, 远程校对

Abstract:

[Purpose] To discuss the application value of pad in proofreading,analyze its feasibility.[Methodology] Flowcharts was drawn and actual operation page pictures were snapshot,analyzing the practicability of digital proofreading of proofreading procedure,author proofreading procedure,and proofreading documents filing procedure,comparing the proofreading advantage between pad and paper and personal computer.[Findings] W ith the use of Adobe Acrobat Professional software in pad,we can enhance the operability of cross-proofreading procedure,and enhance its indicative role and convenience in author proofreading procedure,and improve the convience in filing of proofreading documents.Ithelps to keep pages tidy compare to paper proofreading and prolong the video using time compare to personal computer proofreading.[Conclusions] The use of Adobe Acrobat Professional software to realize proofreading in pad is feasible.

Key words: Panel computer, Adobe acrobat professional software, Digital proofreading, Cross proofreading, Remote proofreading