Abstract:

[Purposes] This study aims to improve the aesthetic quality of illustrations in Chinese scie.pngic journals. [Methods] We analyzed the aesthetic principles and practice of illustrations in foreign famous scie.pngic journals by the sample survey and empirical research. [Findings] According to the aesthetic practice of illustrations in foreign famous scie.pngic journals, Chinese scie.pngic journals should pay attention to the drawn illustrations, aesthetic expression, and transmission of the digital platform from authors, editors, and magazines. [Conclusions] It is necessary for Chinese scie.pngic journals to learn from foreign famous scie.pngic journals, pay attention to the aesthetic problems, explore the path and tactics of aesthetic expression of illustrations, improve communication ability, and enhance international influence and competitiveness of Chinese scie.pngic journals.

Key words: Foreign famous scie.pngic journal, Illustration, Aesthetic characteristic

摘要：

【目的】 提升我国科技期刊插图的审美品质。【方法】 采用样本调查法,并运用实证研究,分析国外著名科技期刊插图的美学原理与应用实践。【结果】 参照国外著名科技期刊插图的美学实践,我国科技期刊要从作者、编辑、杂志社3个层面重视插图的绘制与审美表达以及数字平台的图像传播。【结论】 我国科技期刊有必要向国外著名科技期刊学习,重视插图的美学问题,积极探索插图审美表达的路径与策略,提高我国科技期刊的学术传播能力,提升其国际影响力与竞争力。

关键词: 国外著名科技期刊, 插图, 美学特征