中国科技期刊研究 ›› 2012, Vol. 23 ›› Issue (6): 1109-1112.

• 科技写作 • 上一篇    下一篇

国际科技期刊材料类英文论文摘要的写作范式研究

操林英   

  1. 陕西师范大学外国语学院,710062 陕西西安市长安南路199号
  • 收稿日期:2012-05-27 修回日期:2012-07-09 出版日期:2012-12-15 发布日期:2012-12-15
  • Received:2012-05-27 Revised:2012-07-09 Online:2012-12-15 Published:2012-12-15

摘要: 本文以应用语言学的相关理论对50篇材料类国际期刊论文的英文摘要进行研究,分析了材料类论文英文摘要宏观体裁特征,探讨了各语步间文步和步骤的层次动向关系,总结了摘要在时态、语态和专业词汇密度方面的规律。结果发现,由于材料学特有的学科特点,导致所选语料在语步和语步共现、摘要结构和语言特征等方面与一般固有概念有一定的差异,从而提炼出材料类论文英文摘要国际主流的写作范式,对指导国内材料工作者撰写国际期刊英文论文摘要有一定的积极意义。