中国科技期刊研究 ›› 2009, Vol. 20 ›› Issue (4): 738-741.

• 编辑技艺 • 上一篇    下一篇

中文医学论文中中英文摘要一致性问题探讨

黄丰, 黄苏萍, 王晓欢, 严延生   

  1. 黄丰 - 《中国人兽共患病学报》编辑部
    黄苏萍 - 《福建中医学院学报》编辑部
    王晓欢 - 《中国人兽共患病学报》编辑部
    严延生 - 《中国人兽共患病学报》编辑部
  • 收稿日期:2009-03-31 修回日期:2009-06-05 出版日期:2009-08-15 发布日期:2009-08-15
  • Received:2009-03-31 Revised:2009-06-05 Online:2009-08-15 Published:2009-08-15

摘要: 中文医学论文中的英文摘要依据是该文章的中文摘要,内容必然应统一。英文摘要以准确无误地反映中文摘要内容为原则,简练、清晰、没有疏漏和错译。撰写英文摘要需字斟句酌,以便国际学者能准确抓住论文的主要信息。