中国科技期刊研究 ›› 2008, Vol. 19 ›› Issue (4): 690-692.

• 科技写作 • 上一篇    下一篇

英语科技论文表注的应用

周英智   

  1. 山东大学自然科学学报编辑部, 250061 济南市经十路73号, E-mail:yzzhou@sdu.edu.cn
  • 收稿日期:2007-10-16 修回日期:2008-05-12 出版日期:2008-08-15 发布日期:2008-08-15

Correct Use of Table Footnotes in English Sci-tech Papers

ZHOU YingZhi   

  • Received:2007-10-16 Revised:2008-05-12 Online:2008-08-15 Published:2008-08-15

摘要: 表注与表题、表身的有机组合,可以增强表格的自明性。本研究抽样比较了中外科技论文中表注的应用情况,发现中文期刊应用表注的比例明显低于英文期刊。为了帮助国内作者合理运用表注,进一步分析了英语科技论文中表注的应用条件,主要包括:解释数据,解释缩略语或符号,补充统计学处理,补充参考资料,限定或解释概念、研究对象。