摘要： 文章通过对中文学术期刊中文关键词抽样统计调查研究，指出中文学术期刊论文关键词标引中的英语化现象主要可以归纳为以下三种情况：一是中英文混合词语或纯英文词语用作中文关键词；二是英文音译词用作中文关键词；三是英文缩略语用作中文关键词。并提出在选用英语化词语用作中文关键词的过程中，应注意坚持涵义唯一性原则，常用、惯用、通用原则以及规范性原则。