摘要： 探讨《中华护理杂志》如何坚持理论与实践、普及与提高相结合的办刊方针。针对杂志囿于闭门办刊的惯性，与临床实际和读者联系不紧密的问题，提出了编辑走进临床实践、报道内容贴近临床、科研论文要与实际联系、栏目设置满足读者需求等对策。护理学术期刊只有走进临床、贴近读者，才能保持鲜活的学术生命，成为科技进步的“龙头”和“龙尾”。