摘要： 参考文献是医学论文和其他科技论文的重要组成部分，也是编辑加工的重要内容。温哥华格式要求，著录文后参考文献时，英文刊名和人名一律用缩写。由于作者和部分编辑对英文刊名和人名的缩写规则不了解，造成许多错误。根据有关国际和国家标准，结合美国《医学索引》(Index Medicus)对英文期刊名的缩写要求，简要论述了著录参考文献时英文刊名和人名缩写的一般规则。