摘要： 通过对上百种科技期刊的调研，发现其版权页主要版权事项的英文翻译在用词连贯性、专名拼写、地址译法和书写、邮政编码位置等方面存在问题，提出了相应的规范译法。