中国科技期刊研究 ›› 2001, Vol. 12 ›› Issue (1): 70-72.

• • 上一篇    下一篇

并列条目的列举方法及其在英语科技论文中的应用

梁 燕   

  1. 《植物学报》编辑部,100093 北京香山南辛村20号中国科学院植物研究所
  • 收稿日期:2000-08-28 修回日期:2000-11-14 出版日期:2001-01-15 发布日期:2001-01-15
  • Received:2000-08-28 Revised:2000-11-14 Online:2001-01-15 Published:2001-01-15

摘要: 通过实例介绍了由三个或三个以上并列条目(enumerated items)组成一个序列(a series或a list)时的平陈式(run-in style)和大纲式(outline style)列举方法。同时比较并讨论了在列举并列条目时各种标点符号和编码方式的习惯用法,提出并列条目的列举在英语科技论文的写作中应注意的一些问题及一些中文相应用法的建议。