摘要： 以《AMBIO—人类环境》(中文版)为例，介绍了全译文类刊物的编辑工作特点，并就其有关编辑素质问题进行了探讨。