摘要： 英文版学报在科技信息的国际交流中占有重要地位，笔者从实际办刊经验和对世界知名英文期刊的调研结果出发，提出应从专业性办刊方向，灵活版面提高信息密度，提高英文编辑质量，积极扩大对外交流等几方面着手办好英文学报。