摘要： 为了了解国外科技编辑教育培训的现状与运行机制，本文剖析了各国教育机构、编辑出版界、世界著名学术期刊及国际编辑协会对不同层次科技编辑进行学历教育、继续教育的状况与发展动向，介绍了教育培训的方式与内容、机制与途径，以期为我国编辑出版界提供借鉴。

Abstract: Zheng Xiaonan，Lin Yue and Zou Xu．The Situation and Ttends of the Education in Editorial and Press CircleS around the World.Chinese journal of Scientific and Technical Periodicals.1998，9(4)：207～209 The article introduced the general situation of the diploma education and continue training for editors on different levels in some educational organizations，international editorial societies，famous academic journals and editoial and publishing circles in the world． The contents and forms mechanisms and channels of the education and training were also described in the articles for Chinese science editors to use for reference．