摘要：

目的 探索农业期刊集群（以下简称“集群”）拓展科普功能的实现路径与价值创造，为助力乡村振兴、加快农业科技成果转化落地提供实践参考。 方法 以中国农业科学院农业信息研究所主办的8种农业科技期刊构成的集群为研究对象，采用案例分析法、文献研究法与归纳总结法，分析集群运行管理机制、拓展科普功能的核心优势、实践模式与存在问题。 结果 集群具有同一主办单位统筹管理、统一平台集成服务、资源跨刊共享的运行机制，拥有权威多元的内容资源、多学科协同的人才队伍、精准覆盖“三农”的平台传播3大核心优势，并探索出内容转化、刊媒融合、靶向赋能3种科普实践模式，实现了学术传播增值、社会价值彰显、产业升级赋能的多元价值创造。但集群科普工作面临资金投入不足、专业科普人才短缺、集约化制度体系不完善等问题。对此，从构建多元资金保障体系、培育科普人才、完善集群协同治理机制3方面提出优化建议。 结论 集群有效优化了单刊科普传播功能，对推动学术资源向科普资源转化提供了可复制模式，为农业农村现代化发展与乡村全面振兴注入持久动力。

关键词: 农业期刊集群, 科普功能, 刊媒融合, 价值创造, 乡村振兴

Abstract:

Purposes This paper aims to explore the implementation pathways and value creation of expanding the science popularization functions of agricultural journal clusters （hereinafter referred to as “the cluster”）， so as to provide practical references for supporting rural revitalization and accelerating the transformation and application of agricultural scientific and technological achievements. Methods Taking the cluster composed of eight agricultural science and technology journals sponsored by the Agricultural Information Institute of the Chinese Academy of Agricultural Sciences as the research object， this study adopts case analysis， literature research， and inductive summarization methods to analyze the cluster’s operational management mechanism， core advantages， practical models， and existing problems in expanding its science popularization functions. Findings The cluster has formed an operational mechanism characterized by unified management by the same sponsoring institution， integrated platform services， and cross-journal resource sharing. It possesses three core advantages： authoritative and diversified content resources， a multidisciplinary collaborative talent team， and a platform for precise dissemination covering agriculture， rural areas， and farmers. It has explored three science popularization practice models?content transformation， journal-media integration， and targeted empowerment?achieving multidimensional value creation， including the amplification of academic communication， the demonstration of social value， and the empowerment of industrial upgrading. However， the cluster faces challenges such as insufficient funding， a shortage of professional science popularization talents， and an incomplete intensive institutional system. In response， this paper proposes optimization suggestions from three aspects： establishing a diversified funding guarantee system， cultivating interdisciplinary science popularization talent teams， and improving the cluster’s collaborative governance mechanism. Conclusions The cluster effectively optimizes the science popularization function of individual journals， provides a replicable model for transforming academic resources into science popularization resources， and injects sustained momentum into the modernization of agriculture and rural areas as well as comprehensive rural revitalization.

Key words: Agricultural journal cluster, Science popularization function, Journal-media integration, Value creation, Rural revitalization