摘要： 【目的】将中国元素与科技期刊封面设计结合，促进中国元素有机融入封面设计，为科技美与艺术美结合提供策略。【方法】 从中国水墨元素、文明元素、科技元素等方面，对封面图片进行研究。【结果】 提出世界顶级科技期刊封面设计对我国的启示，指出我国封面设计需要提高“Cover Story”的应用率，以及提升中国元素的审美性。【结论】 中国科技期刊封面设计需借鉴世界顶级科技期刊的经验，选取包含中国元素的封面图片，有效传播中国的最新科研成果。

Abstract: ［Purposes］ We aim to combine Chinese elements with the cover picture design of scientific journals and promote the integration of Chinese elements into the cover picture design and provide the strategy to incorporate the beauty of science and technology with that of art. ［Methods］We conducted our research on cover pictures in terms of ancient Chinese ink elements, ancient civilization elements and science and technology elements etc. ［Findings］ We put forward the inspiration of the cover picture design of top scientific journals on that of Chinese scientific journals, suggesting that our cover picture design should improve the utility ratio of “Cover Story” and enhance the aesthetic of Chinese elements. ［Conclusions］ The cover picture design of Chinese scientific journals should learn from the experience of top scientific journals, select the cover picture containing Chinese elements and express Chinese latest scientific achievements efficiently.